Discourses shaping language-in-education policy in Nepal: An intersectional perspective

This submission has open access
Abstract Summary

In multilingual contexts such as Nepal, language policy planning has been contested due to the co-existence of multiple contradictory discourses concerning teaching and learning of local, national, foreign, and international languages. Due to this, attempts, both in policy and practice, in creating spaces for minority ethnic/indigenous languages have been complex. This paper explores multiple discursive forces shaping decision-making in language policy, theorizing on the perspective of intersectionality of discourses. While a few studies have paid attention to teaching and learning of the lesser taught languages, exploration of discursive orientations contributing towards enabling (or constraining) the use of such languages in education has yet to receive scholarly attention. Drawing on in-depth interviews with policymakers, headteachers, teachers, students, and their parents of five schools of Nepal, this paper illustrates interplay between broader discourses such as globalisation, neoliberal marketisation and nationalism in shaping language policy decisions and localised practice of language(s), and thereby threatening Nepal's multilingual education and linguistic diversity.

Submission ID :
AILA1241
Submission Type
Argument :

In Nepal, the language policy and planning (LPP) phenomenon has been embedded in complex social structures such as histories, social class, ethnicity, caste, and religion. Language education policy decision-making in schools, therefore, is affected by several discourses pertaining to these social structures, and to values. While the complex interplay of social, educational, geopolitical, and economic aspects of national and international languages has been well documented in the research literature (see, Canagarajah & De Costa, 2016; Poudel & Choi, 2021), how discursive forces such as globalisation, nationalism, ethnicity, social inequalities and equity intersect as inherent part of policy-crafting in the schools' LEP in Nepal deserves scholarly attention.

We bring in the construct of 'intersectionality', as well as discourse, to understand how intersecting discursive forces collectively shape LEP decisions at the school level in Nepal. The intersectionality approach does not necessarily involve discourse analysis that adopts analytic tools for exploring the values in the texts (talks and written). We take policies (both formed and enacted) as outcomes of discoursal contestations or negotiations of multiple material (e.g., economic) and social (e.g., identity and mobility) orientations of the subjects of the discourses.

Moreover, the recent emergence of increasingly mobile communities has brought multiple but interlocking discursive forces such as globalisation, neoliberal capitalism, nationalism and ethnolinguistic identity into schools and have affected the language policy choices. Some of these are aligned with each other and thus create synergy, while others are in conflict and cancel each other out. In such contexts, the theory of intersectionality as an analytical framework (Gay, 2018) unravels the relationships between different but co-existing and interconnected forces shaping LEP. 

It also reports how policy actors in Nepal's schools reference dominant (e.g., globalisation and nationalism) and dominated (local ethnolinguistic) discourses and their power relationships while making LPP decisions. The dominant forces, such as globalisation, neoliberal marketisation, and nationalism, have attributed to ascendence of English-only monolingualism-in-practice in the schooling contexts of Nepal since the beginning of formal schooling in mid-nineteenth century, contrasting with macro multilingual policies' imagined goal of sustaining linguistic diversity that has promoted ethnic/indigenous languages since the last decade of twentieth century. Hence, these findings have important implications for Nepal and similar multilingual contexts globally in relation to their language policy and planning initiatives that aim at promoting linguistic diversity.

References 

Canagarajah, S., & De Costa, P. (2016). Introduction: Scales analysis, and its uses and prospects in educational linguistics. Language and Education, 34, 1–10. 

Gay, G. (2018). Foreword: Considering another view of intersectionality. In N. P. Carter & M. Vavrus (Eds.), Intersectionality of race, ethnicity, class and gender in teaching and teacher education (pp. vii–vxi). Brill Sense.

Johnson, D. C. (2011). Critical discourse analysis and the ethnography of language policy. Critical Discourse Studies, 8(4), 267–279. 

Poudel, P. P., & Choi, T.-H. (2021). Policymakers' agency and the structure: The case of medium of instruction policy in multilingual Nepal. Current Issues in Language Planning, 22(1-2), 79–98. 


Assistant Professor
,
Tribhuvan University, Nepal
Associate Professor
,
University of Southampton

Similar Abstracts by Type

Submission ID
Submission Title
Submission Topic
Submission Type
Primary Author
AILA851
[SYMP59] OPEN CALL - Language & holistic ecology
Oral Presentation
She/Her Aliyah Morgenstern
AILA911
[SYMP17] Adult Migrants Acquiring Basic Literacy Skills in a Second Language
Oral Presentation
She/Her Kaatje Dalderop
AILA990
[SYMP17] Adult Migrants Acquiring Basic Literacy Skills in a Second Language
Oral Presentation
She/Her MOUTI ANNA
AILA484
[SYMP47] Literacies in CLIL: subject-specific language and beyond
Oral Presentation
She/Her Natalia Evnitskaya
AILA631
[SYMP15] AILA ReN Social cohesion at work: shared languages as mortar in professional settings
Oral Presentation
He/Him Henrik Rahm
AILA583
[SYMP24] Changing perspectives towards multilingual education: teachers, learners and researchers as agents of social cohesion
Oral Presentation
She/Her Alessandra Periccioli
AILA238
[SYMP81] Reflections on co-production as a research practice in the field of foreign language teaching and learning
Oral Presentation
She/Her Martina Zimmermann
AILA290
[SYMP36] Fluency as a multilingual practice: Concepts and challenges
Oral Presentation
He/Him Shungo Suzuki
39 hits