Dealing with EFL Communication Problems through Multimodal Practices: A Study of Secondary School Students in Task-based Interactions

This submission has open access
Abstract Summary

This paper deals with the role of hand gestures and other types of visible behavior (eye gaze, body posture, facial expressions etc.) in task-based classroom interaction. Our goal is to explore the interactional role of gestures in L2 learning to achieve and maintain intersubjectivity during peer interactions since learning a second language does not only require linguistic skills, but also interactional ones to maintain the coherence and cohesion of the exchange.

The present empirical study is based on a longitudinal corpus of video-recorded conversations between 24 pairs of secondary school students in ESL classrooms in France (Manoïlov, 2017). The 48 students were recorded while performing information tasks at the beginning and end of the school year. Specific attention is paid to the emergence of gestures within the sequential development of the exchange, as well as shifts in posture and gaze direction to signal and overcome communication problems. Analyses reveal instances of joint gesture production, with interactive pointing gestures, among others, used to seek agreement and understanding, during which peers co-achieve the task at hand. 

Submission ID :
AILA638
Submission Type
Argument :

This paper deals with the role of hand gestures and other types of visible behavior (eye gaze, body posture, facial expressions etc.) in task-based classroom interaction. In the past few years, more and more attention has been paid to the crucial role of gestures in L2 learning, as previous research has shown a strong relationship between gesture use and grammar, vocabulary, or prosody  (Gullberg, 2006; Huang et al., 2019; McCafferty, 2006). In addition, studies in Conversation Analysis and interaction research (e.g. Mondada, 2019 Pekarek-Doehler, 2018; Sacks et al., 1974) have further grounded the notion of L2 competence as socially-situated and embedded within interactional practices, which closely echoes the concept of "interactional competence" (IC) (Galaczi, 2014; Hall et al., 2011) which focuses on the ability to manage several aspects of the interaction (e.g. topic management, interactive listening, repair etc.). Further in line with this notion of IC, our goal is to explore the interactional role of gestures in L2 learning to achieve and maintain intersubjectivity during peer interactions. Learning a second language does not only require linguistic skills, but interactional ones as well to maintain the coherence and cohesion of the exchange. For instance, Gullberg (2011), who has worked extensively on communication strategies in L2 production, described how learners dealt with interaction-related difficulties by exploiting the full range of multimodal resources they had at their disposal.

In line with this body of work, the present empirical study is based on a longitudinal corpus of video-recorded conversations between 24 pairs of secondary school students in ESL classrooms in France (Manoïlov, 2017). The 48 students were recorded while performing information tasks at the beginning and end of the school year. Specific attention is paid to the emergence of gestures within the sequential development of the exchange, as well as shifts in posture and gaze direction to signal and overcome communication problems. Analyses reveal instances of joint gesture production, with interactive pointing gestures, among others, used to seek agreement and understanding, during which peers co-achieve the task at hand. 


References

Eskildsen, S. W., & Wagner, J. (2015). Embodied L2 construction learning. Language Learning, 65(2), 268-297.

Gullberg, M. (2009). A helping hand? Gestures, L2 learners, and grammar. In Gesture (pp. 197-222). Routledge.

Gullberg, M. (2011). Multilingual multimodality: Communicative difficulties and their solutions in second-language use. Embodied interaction: Language and body in the material world, 137-151.

Hall, J. K., Hellermann, J., & Doehler, S. P. (Eds.). (2011). L2 interactional competence and development. Multilingual Matters.

Huang, X., Kim, N., & Christianson, K. (2019). Gesture and vocabulary learning in a second language. Language Learning, 69(1), 177-197.

Manoïlov, P. V. (2017). L'interaction orale entre pairs en classe d'anglais LV2: analyse didactique et linguistique de la construction et du développement des compétences des apprenants (Doctoral dissertation, Université Sorbonne Paris Cité).

McCafferty, S. G. (2006). Gesture and the materialization of second language prosody.

Mondada, L. (2019). Contemporary issues in conversation analysis: Embodiment and materiality, multimodality and multisensoriality in social interaction. Journal of Pragmatics, 145, 47-62.

assistant professor (maitre de conférence)
,
Université Paris Nanterre
Assistant Professor
,
Université Paris Nanterre
Université Paris Nanterre

Similar Abstracts by Type

Submission ID
Submission Title
Submission Topic
Submission Type
Primary Author
AILA851
[SYMP59] OPEN CALL - Language & holistic ecology
Oral Presentation
She/Her Aliyah Morgenstern
AILA911
[SYMP17] Adult Migrants Acquiring Basic Literacy Skills in a Second Language
Oral Presentation
She/Her Kaatje Dalderop
AILA990
[SYMP17] Adult Migrants Acquiring Basic Literacy Skills in a Second Language
Oral Presentation
She/Her MOUTI ANNA
AILA484
[SYMP47] Literacies in CLIL: subject-specific language and beyond
Oral Presentation
She/Her Natalia Evnitskaya
AILA631
[SYMP15] AILA ReN Social cohesion at work: shared languages as mortar in professional settings
Oral Presentation
He/Him Henrik Rahm
AILA583
[SYMP24] Changing perspectives towards multilingual education: teachers, learners and researchers as agents of social cohesion
Oral Presentation
She/Her Alessandra Periccioli
AILA238
[SYMP81] Reflections on co-production as a research practice in the field of foreign language teaching and learning
Oral Presentation
She/Her Martina Zimmermann
AILA290
[SYMP36] Fluency as a multilingual practice: Concepts and challenges
Oral Presentation
He/Him Shungo Suzuki
31 hits